好利斯特公司声明 COVID-19新冠病毒情况及供应链更新 了解更多

旅行准备 - 如果您有造口,必须做的 5 件事

如果您做过结肠造口术、回肠造口术或尿路造口术,您可能会担心旅行问题。下面是一些实用的小贴士,为带着造口旅行做好准备。

Travel Prep - 5 To Do's if you have a Stoma

用下面的小贴士为您的旅行做好准备。

一想到旅行,您就会担心吗?也许您担心没有一个干净的地方来更换造口袋?或者您担心造口产品可能会用完,或在旅途中丢失?  

有一个很好的方案可以解决这些担忧和其他许多问题:做好准备。做好准备会让您安心,您很快就会意识到您真的可以旅行,不只是离家几英里,而是到世界的任何地方。 

按照以下指南为您的下一次旅行做好准备。 

准备提示 #1 –建立清单:请勿等到旅行前一天才列出用品清单。提前几周做好,以防您需要订购更多用品。统计您通常需要更换造口袋的次数,然后将数量翻倍。这样您就可以为任何意外做好准备,即使发生意想不到的事情也无妨。这点在以下活动中尤为重要:邮轮旅行,在邮轮上您将无法接触到供应商(您甚至可能想要打包更多备用品)。旅行延误、造口用品丢失或因炎热气候而频繁更换都不成问题。需要携带的物品可能包括:

  • 不同长度的造口袋适合不同的活动
  • 造口底盘
  • 造口附件,如防漏环和造口粉
  • 一次性垃圾袋 
  • 厕纸或纸巾
  • 清洁湿巾
  • 药物(如有必要)
  • 手巾,以防没有自来水
  • 手持式镜子

准备提示 #2 –制定一个备用计划:即使您打包的物品超出了您认为实际需要的数量,任何情况都可能发生。好消息是,大多数制造商的产品在全球各地都可以买到。在您离开家之前,查找在您的旅行目的地附近可以买到用品的地方。首先,从美国联合造口协会 (UOAA)开始,了解有关国外供应商或游轮停靠港口的信息。请与您的造口产品制造商联系,了解在您旅行地区中有哪些供应商。还有个好办法是,找出最近的医疗机构,并准备好您的紧急联系信息。

准备提示 #3 –从您的医护人员获取造口旅行卡:这应能够在安检处向海关和安保人员解释为什么您需要造口袋、造口底盘和药物。在美国,UOAA 的旅行通讯卡提供多种语言版本(如果您在国外旅行时也需要用品,这会非常有用)。即使有这样的卡,也最好带上医疗专业人员的来信,解释您的健康状况。  

准备提示 #4 –检查您的旅行保险:一些保单可能有年龄或既往疾病限制。在离开之前,请确保您已完全在承保范围内。请咨询您的保险公司或旅行社,以避免出现任何意外情况。

准备提示 #5 –做最后的更换:离家之前更换造口底盘和造口袋是个好主意。这最大限度地减少了渗漏的可能性,并在您冒险出行时增强您的信心。

查看或打印完整的 PDF 小册子:带着造口生活:旅行。